Máu chảy đầu rơi
Direct English translation
Blood flows, heads fall.
Giải thích tiếng Việt
Chỉ cảnh chém giết, xung đột hoặc chiến tranh rất dữ dội, đẫm máu, gây nhiều thương vong. Cách nói này nhấn mạnh sự ghê rợn, tàn khốc của bạo lực qua hình ảnh máu chảy và người ngã xuống.
English explanation
Refers to scenes of brutal killing, war, or violent conflict with heavy bloodshed and casualties. It is used to emphasize the horror and savagery of extreme violence.